ABSTRACT
O principal objetivo deste trabalho foi apresentar a forma como os jornais capixabas A Gazeta e A Tribuna noticiavam os acontecimentos, comportamentos e modos de vida no cotidiano da cidade de Vitória (ES) no período de 1945 a 1955. Neste estudo, os jornais, enquanto meios de comunicação mediada, foram considerados em sua importância e capacidade de influência nos processos de transformações sociais. Naquele momento histórico, a cidade de Vitória experimentava uma série de mudanças de ordem econômica e social. É nesse contexto do cotidiano da capital capixaba que os jornais, através dos temas abordados em notícias e artigos, funcionavam como uma espécie de instrumentos normatizadores, visando o controle de práticas, comportamentos e modos de vida considerados inadequados ao conjunto de costumes e valores morais vigentes naquela época na sociedade capixaba. E, para isso, eram também evocadas, nas páginas jornalísticas, campanhas de saneamento urbano (da cidade) e moral (de seus habitantes).(AU)
The main purpose of this work was to present the way the capixaba newspapers A Gazeta and A Tribuna used to report the facts, behavior and the daily ways of life in Vitória (ES) from 1945 to 1955. In this study, the newspapers, as means of mediated communication, were considered by their importance and their capacity to influence the social transformation processes. At that historical moment, the city of Vitória experienced several changes. It was in that daily context, within the capixaba capital, that both newspapers, through their themes in the news and articles, worked as a kind of ruling instruments by seeking the control of practices, behaviors, and ways of life which were seen as inappropriate to the set of customs and current moral values within the capixaba society. To reach their intent, they claimed for the urban (of the city) and moral (of ther citzens) sanitation in the journalistic pages.(AU)